Archivi tag: fansub

BTS (Bangtan Boys) – Spring Day

Standard


Mi manchi
Quando lo dico mi manchi ancora di più
Guardo la tua foto
Ma continui a mancarmi
Il tempo è così crudele
Io odio noi
Ora è così difficile
Anche solo vederci
Leggi il resto di questa voce

Son Dongwoon & Yoo Jaehwan – Universe (Ft. Yang Yoseob)

Standard

Universo, quella sensazione che mi dai tu
Una sensazione mai provata prima
Faccio un passo per abbracciarti
Ma tu ti allontani sempre più

Non posso vederti molto spesso
Ma tu mi ronzi intorno
Mi stringi forte a te Leggi il resto di questa voce

G-Dragon – Today (Ft. Kim Jong Wan of NELL)

Standard

g-dragon_-_one_of_a_kind

Ancora oggi, parlo come se nulla andasse storto
Dico di non avere una ragazza e spengo segretamente il telefono
Voglio essere consolato da te questa notte, quindi non chiedermi più nulla
E mantieni il segreto, così lei non potrà scoprirlo

Sì, il primo momento in cui ti ho vista (Non più) non vedevo più altro
Solo per oggi, fingo di non avere una fidanzata Leggi il resto di questa voce

I.O.I – Downpour

Standard

Quando questa pioggia cadrà sulla mia testa
Bagnerà sia me che il mio cuore
Rimani con me, non riesco ancora a rimanere sotto la pioggia da sola, senza di te\N
Sono ancora giovane e un po’ spaventata
Anche se so che a breve smetterà, ti sto cercando
Ora si fermerà? Leggi il resto di questa voce

Niel (Teen Top) – Love Affair (Ft. Giant Pink)

Standard

E sarò lì, sarò lì

Potrei dirlo dalla tua espressione incallita
Non pronunciare quelle parole, come se qualcosa ti avesse sopraffatta
Tento di sorridere
Ma come una farfalla che si posa su un fiore, il mio cuore si sta sgretolando
Leggi il resto di questa voce

Hello Venus – Mysterious

Standard

Guardi soltanto avanti mentre cammini, ti ferirai
Sembra tu mi stia voltando le spalle di proposito

Sei come un film che non ho finito di guardare
Un romanzo che non ho finito di leggere
Mi rendi curiosa riguardo la parte successiva
Leggi il resto di questa voce

SONAMOO – I Think I Love U

Standard

Yo, ora ascoltami, ay!
Ora è normale avere gli occhi puntati su di me ovunque io vada
Ma non preoccuparti, non ci ripenserò (Oh nananana)
Non sono più una bambina, sono cresciuta, so cosa devo fare
Sono consapevole se qualcuno mi sta solo prendendo in giro (Oh nananana)

Vieni da me, vieni da me
Dammi tutto, dammi tutto
Leggi il resto di questa voce

BP Rania – Start A Fire

Standard

Non sono ancora abbastanza brava per te
Un giorno mi darai il mio riconoscimento
Mi tratti come una figlia
E’ un gioco pericoloso

Non lo farai?
Qualsiasi cosa facciamo, dici sempre di avere ragione
Dici che sono troppo giovane per capire
Allora cosa vuoi che faccia?
Leggi il resto di questa voce

G-Dragon – That XX

Standard

Stavo camminando per strada quando ho visto il tuo uomo (Si, l’ho visto)
Ho realizzato che le mie predizioni erano giuste (Te l’ho detto)
Si è tolto l’anello che gli avevi regalato
E ha messo il braccio attorno alle spalle di un’altra
Farò a finta di niente (Non voglio ferirti)
Leggi il resto di questa voce